Add white beans, plant-based milk, hemp seeds (or soaked cashews), garlic cloves, mustard, lime juice, vinegar, and sea salt + black pepper to a blender. Blend on high speed and scrape down the sides if needed until the dressing is completely smooth and creamy. Set aside.